Диалоги

Beim Rechtsanwalt

У адвоката Also, Frau Hauptmann, wenn ich Sie richtig verstanden habe, wollen Sie das Haus nicht, Ihr Mann will alle Kredite allein übernehmen, Sie wollen aus dem Grundbuch raus. Und bis auf diesen Abstand von 15000 Euro, den er Ihnen…
ДАЛЕЕ

Die Chefin

Босс ♦ Guten Morgen, Frau Winkel. Schön, dass Sie wieder da sind. Guten Morgen, Regina! Leg sie nur einfach auf den Tisch, danke! (Положите просто на стол, спасибо.) Und die Unterschriftenmappe können Sie gleich mir geben. (И папку для подписей…
ДАЛЕЕ

Die Scheidung

Развод Ich hätte zwar nicht gedacht, dass Jens sich so entwickelt. (Никогда бы не подумала, что Енс в такого превратится.) Das muss man sich mal vorstellen, da lässt er sich sein Studium und das Haus finanzieren, und sobald alles fertig…
ДАЛЕЕ

Verliebt

 Влюблен    Was ist denn heute los mit dir? (Что с тобой сегодня происходит?) ♦ Ich habe ein Problem. Können wir uns nachher in der Pause mal unterhalten? ( У меня проблема. Можем мы на перемене поговорить?) ……………………………………………………………. Na, nun…
ДАЛЕЕ

Im Krankenhaus

В больнице   Was ist denn mit dir passiert? (Что с тобой произошло?) ♥ Nicht anfasse! (brüllte Mandy) (Не трогать! ) Ich werde deine Hand nicht anfassen. Ich will sie mir nur ansehen. (Я не буду трогать твою руку. Я…
ДАЛЕЕ