Im Hotel

В отеле

 

  • Guten Abend!

♦ Guten Abend! Was wünschen Sie? (Здравствуйте! Что желаете?)

  •  Ich brauche ein Einzelzimmer. Haben Sie noch Zimmer frei?
    (Мне нужен одноместный номер. Есть у Вас еще свободные номера?)

♦ Ja. Das Zimmer 110 ist noch frei. (Да. Номер 110 еще свободен.)

  •  Was kostet es?
    (Сколько стоит номер?)

♦ Mit Frühstück — 65€. (С завтраком -65€.)

  •  Gut, ich nehme das Zimmer.
    (Хорошо, я беру.)

♦ Wie lange bleiben Sie bei uns? (Как долго Вы будете у нас?)

  •  Ich reise morgen um 8.00 Uhr ab.
    (Я уезжаю завтра утром в 8.00.)

♦ Füllen Sie bitte dieses Formular aus. Danke. (Заполните, пожалуйста, этот формуляр.)
Das ist Ihr Schlüssel. Das Zimmer liegt im dritten Stock. Das Restaurant ist im Erdgeschoß.
(Это Ваш ключ. Номер находиться на третьем этаже. Ресторан — на первом.)

  •  Danke. Noch eine Frage. Gibt es im Hotel einen Friseur?
    (Спасибо. Еще один вопрос. Есть в отеле парикмахерская?)

♦ Ja, im Erdgeschoß. (Да, на первом этаже.)

  •  Und bestellen Sie bitte ein Taxi für 8.00 Uhr morgens.
    (И закажите мне, пожалуйста, такси к 8.00 утра.)

♦ Geht in Ordnung. (Не волнуйтесь, будет сделано.)