Конъюнктив и модальные глаголы

Спряжение модальных глаголов в Konjunktiv 1 и Konjunktiv 2

 

6 немецких модальных глаголов в конъюнктиве (können, möchten, dürfen, müssen, wollen, sollen) употребляем:

  • в вежливых вопросах и предположениях
  • в рекомендациях
  • для выражения желаний, возможностей
  • для приказания

kisavoschkach

 

 

Смотрим дальше, какой модальный глагол за что отвечает и как спрягается в Кonjunktiv.

 Können – мочь; уметь; быть в состоянии

 

Основные формы: können konnte gekonnt

К1                   К2

Ich          könne              könnte

Du          könnest            könntest

Er/sie      könne               könnte

Wir         können              könnten

Ihr           könnet              könntet

Sie/sie     können             könnten

  • Чаще всего   können в форме конъюнктива 2 используется в вежливом вопросе и для выражения предположения.

Möchten – хотел бы; желал бы

 

Основные формы: мögen – mochte – gemocht

  • Употребляется для выражения желаемости какого-либо действия.

K1                   K2

Ich         möge               möchte

Du         mögest             möchtest

Er/sie     möge               möchte

Wir         mögen             möchten

Ihr          möget              möchtet

Sie/sie    mögen             möchten

Dürfen – мочь, иметь разрешение или права

 

Основные формы: dürfen — durfte — gedurft

  • Форма конъюнктива употребляется в вежливом вопросе и для выражения предположения.

K1                    K2

Ich          dürfe                 dürfte

Du          dürfest              dürftest

Er/sie      dürfe                 dürfte

Wir         dürfen                dürften

Ihr           dürfet                dürftet

Sie/sie    dürfen                dürften

 Wollen хотеть

 

Основные формы: wollen — wollte — gewollt

  • Употребляется для выражения желания, предположения.

K1                     K2

Ich         wolle                  wollte

Du         wollest                wolltest

Er/sie     wolle                  wollte

Wir         wollen                wollten

Ihr           wollet                wolltet

Sie/sie    wollen                wollten

 Müssenбыть необходимым; долженствовать

 

Основные формы: müssen – musste – gemusst

  • Употребляется для выражения пожелания или предположения.

K1                      K2

Ich         müsse                müsste

Du         müssest             müsstest

Er/sie     müsse               müsste

Wir        müssen              müssten

Ihr          müsset               müsstet

Sie/sie   müssen               müssten

 Sollenдолженствовать (в силу установленного порядка,совета)

 

Основные формы: sollen – sollte – gesollt

  • В форме конъюнктива употребляется для выражения приказания, рекомендации, возможности, вероятности.

K1                  K2

Ich        solle                sollte

Du         sollest             solltest

Er/sie     solle                sollte

Wir         sollen              sollten

Ihr           sollet              solltet

Sie/sie     sollen             sollten

 Примерные предложения:

 

  •  Könnten Sie mich mal anrufen und mir Bescheid geben?

Могли бы Вы мне позвонить и меня проинформировать?

  • Könnten Sie mir bitte eine kurze Bestätigung zukommen lassen?

Могли бы Вы мне прислать подтверждение?

  • Könnten Sie mir freundlicherweise die Adresse geben?

Могли бы мне адрес дать?

  • Ich könnte mir das gut vorstellen.

Я могу мне это хорошо представить.

  • Könnten wir den Termin auf morgen verschieben?

Могли бы мы встречу на завтра перенести?

  • Ich möchte heute meinen Lieblingsfilm vorstellen.

Я хотел бы сегодня мой любимый фильм представить.

  • Maria möchte in die Karibik fliegen.

Мария хотела бы на Карибские острова полететь.

  • Möchtest du eine Tasse Kaffee?

Хочешь ты чашку кофе?

  • Möchtet ihr etwas essen?

Хотели бы вы что-нибудь поесть?

  • Wir möchten euch etwas zeigen.

Мы хотели бы вам что-то показать.

  • Dürfte ich Sie um einen Gefallen bitten?

Мог бы я Вас об одном отдолжении попросить?

  • Dürfte ich bitte kurz nachfragen?

Могла бы я переспросить?

  • Ich wollte nur sagen, dass ich nach Berlin fahre.

Я хотела бы только сказать, что я еду в Берлин.

  • Erst wolltest du das nicht. Und jetzt auf einmal sollte ich mitkommen.

Сначала ты не хотела, что бы я пошел с тобой. А теперь вдруг я должен пойти.

  • Sollten wir uns nicht mehr wiedersehen, so wünsche ich ihnen jetzt schon viel Erfolg.

Если мы не увидимся, то я желаю вам уже сейчас удачи.

  • Sollte es so kommen, rufe mich.

Если это будет так, то позови меня.

  • Der Chef sagte, Sie sollen warten.

Шеф сказал, чтобы вы подождали.

  • Geld müsste man haben.

Нужно иметь деньги.

  • So müsste es immer sein.

Так должно было бы быть всегда.

 

А также:

Образование временных форм конъюктива

Wäre / hätte