Немецкий алфавит

alfavitВам кажется, что Вы не знаете ни одного немецкого слова. Вы ошибаетесь. Вот целых 75 слов, которые не требуют перевода.

A  a      Allee, Autobus, Automat, Adresse        a
    Büro, Benzin, Bibliothek                      бэ
C  c      Cafe, Computer, Chef                          цэ
d      Diplom, Dokument, Diskothek              дэ
E  e      Element, Export, Europa                      э
F  f       Film, Fackel, Foto, Fabrik                    эф
G g       Gruppe, Garage, Garderobe                 гэ
H  h      Herbarium, Hektar,Harmonie                 ха
I   i       Institut, Industrie, Import                       и
J   j      Jubiläum,Jurist, Januar                         йот
K  k      Konzert, Kaktus, Karte                        ка
L  l       Lampe, Likör, Literatur                         эль
M m     Minute, Mode, Musik                           эм
N  n      Nummer, Null, Nerv                             эн
O  o      Operazion, Optik, Oval                        о
P  p      Park, Politik, Problem                         пэ
Q  q      Quadrat, Quarz,Quartal                      ку
R  r       Roman, Radio, Rosa                          эр
S  s      Saal, Sputnik, Salat                            эс
T  t       Telefon, Tiger, Takt                              тэ
U u       Uran, Ultimatum, Uniform                     у
v      Vase, Vitrine, Video, Vitamin                фау
W w     Wagon, Wodka, Wanne                      вэ
X  x      Xeroform, Xenon, Taxi                          икс
Y  y      Ypsilon, Yoga, Yak                              ипсилон
Z  z      Zement, Zentrum, Zyklon                      цэт

Итак, все слова знакомые, понятны без перевода и читаются легко. Вообще, читать по-немецки очень просто, почти как в русском языке — как пишется так и читается. За исключением нескольких правил:

Ää, Öö, Üü называются умлаутами. Таких звуков в русском языке нет.

Ää произносится как «э»
Öö что бы этот звук произнести, сомкните губы как для «о«, а произнесите «е» как в слове schön (красиво)
Üü что бы этот звук произнести, сомкните губы как для «у«, а произнесите «и» как в слове tschüs (пока)

Сочетания au,äu, ai,ei называются дифтонгами и произносятся:
au как «ау»
äu как «ой»
ai,ei как «ай»

Долгота гласных звуков обозначается по-разному, например:

aa ah Saal(зал), Wahl (выбор)
ee eh Meer (море), mehr (больше)
oo oh Boot(лодка) , Ohr (ухо)
ie ih Bier (пиво), ihr (вы)
uh Uhr (часы)
üh Bühne (сцена)
äh Ähre (колос)
öh Föhn (фен)
После гласных и умлаутов h не произносится, а только делает звук  д о л г и м.

Сочетание согласных c+h= ch читается по-разному:

ch как «хэ» твердое после a, o, u, au, как звук х в слове «хобот»
ch как «хэ» мягкое после ä, i, ö, ü, äu, ei, eu, как звук х в слове «хижина»
ch перед s произносится как «к» в слове Fuchs (лиса)
как «к» в слове Charakter (характер)
как «ш» в слове Chef

Сочетание согласных sch, sp, st читаются:
sch как «ш» в слове Schule (школа)
sp как «шп» в слове Sport (спорт)
как «сп» в слове Wespe(пчела)
st как «шт» в слове Stein (камень)
как «ст» в слове Post (почта)

dt как «т» в слове Stadt (город)
ng как «нг» в слове Junge (мальчик)
ph как «ф» в слове Phonetik (фонетика)
gu как «кв» в слове
ß как «с» в слове groß (большой)

Оставить комментарий