Звонок в полицию

Telefonat mit der Polizeipolizeiruf

 

  •  Polizeinotruf. Hauptwachtmeister Müller.
  • Полиция. Срочный вызов. Дежурный Мюллер.

♦ Guten Tag, mein Name ist Maus, ich möchte einen Einbruch melden.
♦ Здравствуйте, моя фамилия Маус, я хотел бы заявить о взломе.

  •  Nennen Sie mir bitte Ihre Adresse.
  • Назовите ваш адрес, пожалуйста.

♦ Godesberger Straße 34.
♦ ул. Годесбергер 34.

  • Sind Sie vor Ort?
  • Вы находитесь там?

♦ Ja.

♦ Да

  • Wir schicken einen Wagen.
  • Мы высылаем машину.

♦ Danke.

♦ Спасибо.